周公解夢公祖妥錢

頻道:解夢 日期: 瀏覽:1

文登縣誌卷九下一

人物二

陶崇化,字仁高。威海衛廩生。陶氏在前世以武功顯,惟崇化始就儒術,遊庠食餼。未幾鼎革1,陶氏失職,而施德在人者久,衛之士民鹹愛敬之。崇化孝友純篤,磊落光明,待人無城府。立身為學,秩然有本末。身雖不顯,巋然系人望2。需次3貢成均,以壽考4終。贈登仕郎、青城縣5訓導。《墓表》。

註:1.鼎革:鼎新革故,改朝換代。2.系人望:謂眾人寄以屬望。即“眾望所歸”。3.需次:官吏授職後,按照資歷依次補缺。4.壽考:高壽。5.登仕郎:隋始設,歷代職掌不同。清朝為正九品封贈。青城縣:舊縣名,在山東省中部偏北。1948年與高苑縣合並為高青縣。

漕運總督1黃登賢《陶公墓表》

威海陶氏,原籍江南之鳳陽。始祖諱洪,以從龍軍功,明洪武二十年(1387),累授山東寧海衛世襲指揮。生二子。長鐸,擊倭有功,事載《明史》。次鉞,借職2,官於淮安,永樂元年(1403)調威海衛,殉難無後,以兄子敞襲。敞生瑛,瑛生裕,裕生端,端生大勇,大勇生繼祖,掌威海衛指揮印。皆誥授明威將軍,妣皆恭人3。自敞以下,八世單傳4,不絕如線。端五歲,大勇十歲即孤,繼祖僅以二歲孤。繼祖之母徐恭人,飲冰茹蘗,撫以成立。居官仁明忠厚,煮粥賑饑,存活萬人。配周恭人,生子三,諱崇化、字仁高者,其季也。陶氏在前朝,世以武功顯,惟仁高始就儒術,遊庠食餼。未幾鼎革,陶氏失職,而施德在人者久,衛之士民鹹愛敬之。公孝友純篤,磊落光明,待人無城府。立身為學,秩然有本末。身雖不顯,巋然系人望,需次貢成均,以壽考終。配阮氏,同邑饒州府教授諱鴻猷女,諳詩書,曉大義,婦德母教,為邑矜式5。先公卒,康熙十三年(1674)二月日,合葬衛城北欽村祖阡之次。厥後,陶氏子孫多經術之士,科名相望,實公啟之也。余先大夫久宦山左,悉其家世。迨公之元孫6易,肄業成均,謁余裏第,長身玉立,通達治體7。余心器之。乾隆己醜(1769),余奉命督漕,易適守淮安,有循良聲,益信為世族子弟克秉家教者。嗣以公墓碑歲久漫漶8不可辨,謹錄家傳,不遠千裏,請表於余。余與太守曾共事淮陰,相知最深。今讀其傳而嘆公之貽謀9者遠,故撮其大節表之,而子孫世系亦詳列焉。過其阡者,知陶氏世德清芬,綿綿繩繩,以垂奕祀10,方興未艾已。公卒後,膺康熙三十年(1691)覃恩11,貤贈12登仕郎、青城縣儒學訓導,配贈孺人。男子三,希聖,恩貢生,青城縣訓導;作聖,廩生;模聖,殤。孫男四。希聖出者二:威鳳,拔貢生,茌平縣教諭;有鳳,歲貢生,範縣訓導。作聖出者二:騰龍、從龍,皆廩生。曾孫12人。元士,康熙癸巳(1713)恩科舉人;正士,拔貢生,江西長寧縣知縣;申士,庠生;彤士,增生;威鳳出。偉士,增生;聯士,庠生;奎士;有鳳出。吉士,歲貢生;寅士,庠生,佺士,庠生;騰龍出。凱士,雍正壬子(1732)科舉人;傑士,郡增生;從龍出。元孫17人,易其一也。

註:1.漕運總督:明清督理漕運的最高長官。光緒三十一年(1905)因漕運停廢而裁省。2.借職:僅有虛銜,而非實授的官職。3.恭人:古代命婦封號。明清四品官員之妻封恭人。清朝又作為宗室奉恩將軍之妻封號。因子孫封者,稱太恭人。4.八世:從上文可知,“八”為“六”之誤。下面趙希璜文可知。從陶洪到崇化為八世。5.矜式:猶楷模。6.元孫:即玄孫。自身以下的第五代。7.治體:治國的綱領、要旨。8.漫漶:書版、石刻因年代久遠磨損而模糊不清。9.貽謀:出自《詩•大雅•文王有聲》,指父祖對子孫的訓誨。詒,通貽,遺留,送給。10.奕祀:同奕世,累世,代代。11.覃恩:廣施恩澤。多用以稱帝王對臣民的封賞、赦免等。12.貤贈:為封誥呈請朝廷移贈給先人。

陶希聖,字聖洋,崇化子,威海衛人。康熙間恩貢,任青城縣訓導。中年失偶,義不再娶。撫孤侄如己子。年逾七十,手不釋卷,共推敦行績學1之士。子威鳳,字德征,康熙丁醜(1697)選貢2,除茌平縣教諭,未赴任。好學工文。庠師王蘭生,通詳3各憲,考語曰:“正直端方,謙衝和易4。持身教子,先正5典型。”贈通奉大夫、江蘇布政使。舊《威海誌》:威鳳作己卯(1699)拔貢,今據行狀改正。

註:1.敦行績學:篤行治學。謂行為淳厚,純正踏實;治學淵博。2.選貢:此處誤,清代選貢已改為拔貢。且卷六選舉表中清代貢生無此人。3.詳:詳文。官吏向上級官署陳報請示的文書。4.謙衝和易:謙虛而溫和平易。5.先正:指前代賢人。

陶正士,字方厓,威鳳子。天性嗜學,下帷1攻苦,有聲膠庠2。讀書白雪書院,濟南名士皆重之。康熙辛卯(1711)副貢。雍正癸卯(1723)以拔貢入太學,由教習挑發江西試用知縣。初署興安縣,值歲祲,前任糶倉谷幾盡,民眾大嘩,將罷市。僚佐請以民變通詳。正士蒞任甫三日,蹙然曰:“饑民謀朝夕耳3,胡驚為?”乃親諭父老,力請借谷數千石賑之,民困得蘇。補長寧縣,奉例墾荒,不假胥吏手,親勘清丈。升科4之多寡遲速,視田上、中、下為差5,民不病6而帑不虧。上憲檄其事為通省司牧法7。邑素健訟8,乃訪唆訟豪棍之姓名,榜於通市,不期年9而訟獄衰息。在任三年,邑人頌曰夜間無犬吠花陰10,勤撫字也;曰懍懍四知11甘守貧,絕苞苴12也;曰無私鐵面喜重賡13,曰遍種桃花色色新,則鋤豪強與培士氣也。再署武寧縣,未數月,卒於官。櫬14回,武寧人祖奠江幹15,有哭失聲者。以出嗣子易16,贈通奉大夫、江蘇布政使。《行狀》。

註:1.下幃:放下室內懸掛的幃幕。指教書。此引申為閉門苦讀。2.膠庠:周學校名。膠為周代之大學,在國中王宮之東,庠為小學,在國之西郊。此泛指學校。3.謀朝夕耳:謂求解燃眉之急而已。4.升科:明清定制,開墾荒地,水田滿六年,旱田滿十年,即按照普通田地收稅條例征收錢糧。科,科稅。5.差(ci):次第,等級。6.病:困苦。7.司牧法:官吏的榜樣。司牧,指官吏。8.健訟:指喜好打官司。9.期年:一整年。10.犬吠花陰:喻小的驚擾。花陰,花叢遮蔽而不見日光之處。11.四知:即下屬贈楊震金典故的“楊震四知”,天知,神知,我知,子知。12.苞苴:指賄賂。13.重賡:謂堅持不懈。重,累;賡,繼續。14.櫬:棺材。15.祖奠江幹:在江岸設奠告別亡靈。祖,祭路神。16.以出嗣子易:憑出嗣兒子陶易(的官職)。出嗣,即“出繼”。舊時,把自己的兒子給沒有兒子的親屬作過繼子。

陶易,字經初。正士子,出嗣申士。乾隆甲子(1744)優貢,壬申(1752)恩科順天舉人。由教習揀發1湖南試用知縣。歷任劇邑2,卓有政聲。由益陽3調任衡陽縣,恤老貧,矜孤寡,抑豪右。塵案4一空,諸不軌者鹹斂手。邑尚奢靡,易勸民節儉,出示曉喻,愷切周摯5,民皆動色相戒。城池廟宇,考棚書院,凡廢墜者,無不修舉。會有保舉堪勝知府之命,楚撫喬疏薦6四人,易與焉7。特授山西平定直隸州8。衡陽感易德,為立去思碑以紀善政。牧平定時,州治土厚水深,井泉甚少。上城建置山巔,只一井,居民苦之。易創立嘉山書院,謀於東偏隙地鑿井,眾有難色,易獨銳意為之。不數丈,忽泉水湧出,甘冽異常。士民以為神助,名曰“陶公井”,建亭於旁,學使吳巖刻詩紀其事。遷江蘇淮安府知府,會黃河漫溢,詳請大府賑撫兼施,民頌其惠。升廣東惠潮嘉道,保留江安等處糧道。擢江寧布政使,代理織造,管新龍江關稅務。易四歲承父申士嗣。母呂氏,教養兼備。夜然9松脂,攀枯枝煨芋魁10,授易讀。易貴後,狀其事,征名人詩藏弆11之。素性恬淡,尤好勤動。退食之暇,即延邑紳耆咨詢利弊,是以興學造士,補城浚池,百廢俱舉,事集而民不擾。服官二十余年,始終如一。遼東李鍇著《尚史》70卷,無力授梓,易守淮安時,為捐千金,刻以行世,並奏入四庫。著有《筠愛堂文稿》《惜陰詩草》《遊雍隨筆》《平定雜詩》《平誌備采》。易卒,子孫多通仕籍12,以文學相繼,數十世不衰。《家傳》。

註:1.揀發:清制,各省督撫因本省人員不敷差遣,得奏請於候選人員中,揀選人地相宜者,分發若幹員,歸該省委用,謂之“揀發”。2.劇邑:政務繁劇的郡縣。3.益陽:縣名。秦置,在湖南省北部。1994年並入益陽市。4.塵案:謂久積的案件。5.周摯:忠懇誠摯。周,忠信。6.楚撫喬疏薦:湖南省姓喬的巡撫上疏薦舉。楚:此沿用古國名,指湖南。喬指喬光烈,上海人,字敬亭,乾隆進士,知寶雞縣有政聲,累官湖南巡撫。整飭吏治,拊循民隱。因事落職,不久任甘肅布政使。居官30年,潔己奉公。7.易與焉:謂陶易在其中。8.平定直隸州:漢上艾縣,後魏改石艾縣。唐改廣陽縣,宋改平定縣,元省縣入州,明因之,清時直隸山西省。1912年復改平定縣。9.然:通“燃”。10.煨芋魁:將芋頭置於火中,煨之令熟。芋魁,芋根,字頭。11弆(ju):藏。12.授梓:謂付印。12.通仕籍:即“通籍”,進士初及第。

《先正事略•循良傳》:陶易知衡陽縣,承分縣之後,與清泉令江恂協恭1為治,政事大理。甲乙爭塋地,易往勘,以山還甲。乙曰:“民供稅納糧有年。”易曰:“此田地自巡撫趙公丈量乃升科,彼葬時未丈量,故無糧稅真山主也,汝何由先納稅?”乙詞屈,出魚鱗冊2為證。易笑曰:“此趙公丈量冊,縣令印之,冊書3掌之。汝盜冊為訟,本宜以還我。”乙叩頭伏罪,界遂定。其他發擿奸伏4,多出意表5,縣人驚以為神。

註:1.協恭:友好合作。2.魚鱗冊:“魚鱗圖冊”的省稱。中國舊時政府為征派賦役而編造的土地簿冊。以田地為主,分號詳列面積、地形、四至、土質以及業主姓名,一式4份,分存各級政府,作為征稅根據。因圖上所繪田畝,挨次排列如魚鱗,故名。3.冊書:明清時向官府承包若幹戶錢糧的稅吏。4.發擿奸伏:即發奸擿伏。揭露隱蔽的壞人壞事。5.意表:意料之外。

候補郎中趙希璜《悔軒陶公墓誌》

陶悔軒先生卒後二十有一年,嘉慶戊午(1798),先生之孫象炳,來令內黃1,與希璜同官,持先生行狀乞識於希璜曰:先生任布政使時,乾隆戊戌(1778),以徐述夔案2,被逮入都,疾篤遂歿。象炳孤苦伶仃,不能自立。今得微祿養親,將殯先生喪。丐予次其生平,識其顛末,銘諸貞瑉3,昭諸來世。希璜辭不獲已,因敬識之。按狀,先生姓陶氏,諱易,字經初,號悔軒。先世祖洪武間,官威海衛指揮僉事,世襲,遂為文登人。八世至高祖諱崇化,始就儒術,充廩膳生。曾祖諱希聖,青城縣儒學訓導,妣李氏。祖諱威鳳,茌平縣儒學教諭,妣王氏。生四子,長元士,雍正壬子科舉人;次本生父,諱正士,號方厓,雍正癸卯(1723)選拔貢生,任江西長寧縣知縣,妣呂氏;父諱申士,邑庠生,早世,妣呂氏,苦節奉旌(事詳《縣誌》);次彤士,邑庠生。自訓導公後,以先生貴封贈如先生官,妣皆夫人。先生由方厓公次子入繼,呂夫人撫孤教養。家故貧,霜風雪夜,然松煨芋以飼先生。先生能仰體4夫人心,機聲與書聲齊徹5也。年十七,補諸生,隨食餼。乾隆甲子(1744),考取優貢生,肄業國子監。己巳(1749),考取八旗教習官。壬申(1752),應京兆試,中式舉人,座主為孫文定公嘉淦、介少宗伯福6,同考官為夏醴谷先生之蓉7。旋以教習期滿引見,奉旨以知縣用。甲戌(1754),揀發湖南試用,歷署桃源、武陵、安化、安福、瀏陽等縣。楚俗號稱健訟。先生抑強扶弱,發奸擿伏,鹹頌神君。案無留滯,民鮮冤獄。丁醜(1757),補益陽縣知縣。己卯(1759),調衡陽縣知縣。癸未(1763),兼護府篆8。有衡陽病瘋人,在廣西提督衙門投遞逆詞9。粵撫馮公、楚撫喬公,駐衡陽查辦,眾心惶惑。先生以鎮靜處之,只取病瘋人正法,家屬俱免緣坐10,眾心允服。是冬,命下直省督撫保舉堪勝知府任者,喬公首以先生名入告。甲申(1764),引見,擢山西直隸平定州知州。己醜(1769),簡放11江蘇淮安府知府。先生益感激悚惶,奮勉圖治。辛卯(1771)冬,淮關監督署內被劫,聖諭嚴切。督撫駐節12河幹,查拏贓盜。或擬將板閘居民盡拘刑訊,先生力爭不可而止。後獲盜,果非附近人,大府由是益器重先生。甲申(1764)秋,黃河漫溢,水灌郡城。先生詳請大府,賑撫兼施,率屬親給,無濫無遺。是冬,調江寧府知府。因俸滿引見,蒙天語垂詢被水情形及賑撫事宜,先生敬謹條封,溫旨嘉納13。甫回任,即升授廣東惠潮嘉道,閣部高公晉14,專摺保留,奏補江安督糧道。丙申(1776)春,奉命擢授江寧布政使。是年,赴熱河行在升見15,蒙恩賜食,召見者再,諭令速回辦理淮、徐災務。先生星馳回任,順道挨查,一如在淮安時。戊戌(1778)夏,有已故舉人徐述夔詩集違礙16。經蔡某首告,批府查辦,未催詳覆17。蔡某又赴學使衙門18具控,致先生被逮,行至韓莊,疾發,勢遂沈重。入都後,延至十日而卒。先生生於康熙某年月日,卒於乾隆某年月日,年六十五歲。配於夫人,與先生合德。子五人。茲以嘉慶七年月日,合葬先生於欽村新阡之原。蓋距卒後二十有五年矣。象炳署內黃縣知縣時,獲奸民張標,奉特旨擢官司馬。卓卓有祖風,克光顯先德無疑也。

註:1.來令內黃:來內黃縣作縣令。內黃,在今河南安陽。2.徐述夔案:徐述夔,清浙江人,康熙舉人。著《一柱樓詩》,高宗以其詩中有譏刺語,戮其屍,其孫食田、食書皆論罪。3.貞瑉:石刻碑銘的美稱。4.仰體:謂體察上情。此謂體察母親的心情。5.機聲與書聲齊徹:謂織布聲與讀書聲一齊響到天亮。徹,徹夜,通宵。6.座主:指主考官。孫嘉淦:清太原人,字錫公,號懿齋,康熙進士,乾隆間官至吏部尚書、協辦大學士。著《春秋義》。介少宗伯福:指副主考官介福。少宗伯,沿用周代舊稱,即大宗伯副貳之臣。介福,字受茲,號景庵、野園。滿洲鑲黃旗人。清雍正進士,散館授檢討。歷任浙江主考官、陜甘和安徽學政、侍讀、太仆寺卿、內閣學士、盛京刑部侍郎、吏部左侍郎、禮部左侍郎兼翰林院掌院學士,並兩任順天副考官、三任會試副考官。1762年卒。7.夏之蓉:清高郵人,字芙裳,號醴谷。雍正進士,乾隆初舉鴻博,授檢討。曾典試福建,督學廣東及湖南,後歸主鐘山麗正書院。著《半舫齋詩鈔》,8.兼護府篆:兼任府的長官。護,即“護理”。9.逆詞:叛逆的言詞。10.緣坐:因牽連而處罪。11.簡放:清外任道府以上官吏,由特旨授職者稱簡放。12.駐節:謂身居要職的官員於外執行使命,在當地住下。節:符節。13.嘉納:贊許並采納。多指上級對下級而言。14.高晉:清朝滿洲鑲黃旗人,姓高佳氏。雍正間知山東泗水縣;乾隆年間累擢江南河道總督。開引河,展寬清口東西壩,於水利民生均有裨益。後官至兩江總督、文華殿大學士。卒謚文端。15.行在升見:升應為陛,繁體陞與陛形近而誤,陛見,臣下謁見皇帝。行在,帝王所在的地方。本作“行在所”,後專指帝王所至之地。此指熱河“避暑山莊”,亦稱“承德離宮”“熱河行宮”。清康熙始建,乾隆年間竣工,為清帝避暑處。位於今河北承德市近郊。16.違礙:指觸犯統治者的忌諱。17.未催詳覆:謂沒有及時催促府官匯報查辦詳文。18.學使衙門:指提督學院。雍正四年(1726)改提學道而設,長官稱提督某省學政。簡稱學政。“學使”為沿襲舊稱。

湖南庶吉士劉宗珙《衡陽陶侯去思碑》

今天子惠養黎元,崇獎吏治。三年大計之外,又有保舉堪勝知府之詔,凡循卓異等1者,鹹得不次擢遷2。甲申(1764)春,吾楚宮保李公、中丞喬公3,會疏薦牧令之賢者四人於朝,我邑侯陶公,裒然4首列。入覲,天子嘉其績,特授山西直隸平定州牧。都人士鹹德侯,重惜其去,乃相率謀所以不朽者,郵書屬余為文。余備員部曹5,既於京邸得親侯之議論豐采,且都人士至京,悉為余誦侯之善政與其德之所自成。用是知治行6優隆,非徒我侯賢也,抑太夫人之遺澤遠矣7。蓋侯世為山左甲族,贈公早捐館8,太夫人以苦節自貞,雖艱辛備至,而所以教侯者必根於忠孝,期以遠到9。洎侯捧檄出宰,太夫人已棄世久,然每蒞一邑,輒祗祗業業10,惟恐一不得當,其猶不忘太夫人遺訓乎!侯初以優行貢成均,分鐸八旗11。壬申(1752)科,登京兆賢書12。比年試禮部,贛縣劉侍禦得其卷,力薦不售13,而教習適滿,以知縣揀發湖南,歷任劇邑。侯素抱瑰偉14,重為當事所器。他邑有難讞之案以屬侯,無不立判。歲己巳15,當事為衡擇吏,侯乃自益陽調繁來。顧吾衡自丙子(1756)歲以繁劇而分,分猶故衡也。一二無良,既多所構煽16、吏又或因緣17為奸,以故案牘日積。侯至,則立為剖決。其於老者、貧者、孤且寡者,必加意矜恤18,不使豪暴得以侮之。而獨於訟師19積匪不少恕,由是塵案一空,諸不軌者鹹知斂手,則侯之良於割20也,可概見已。吾邑舊稱願樸21,近者習尚頗靡,完課多逋22。而喪葬一節,有唱夜歌之陋,有吹手、扛夫分界把持之累,所望於司牧之匡正非細也。自侯治衡,而返積習者無敢狃故23,樂輸將者惟恐後時。迄今讀《勸民節儉》一示,剴切周摯,無弗24動色相戒。蓋衡之善政未可毛舉25,其動關治要,類如斯也。且夫士大夫出宰方隅26,類無不循良自許,而至於寧瘠於己,毋病於民27,殊未數數然28也。侯之甫下車也,邑文廟垂成而費不繼,侯悉力董之,工賴以竣。其改建考棚及重新府學,雖郡、邑公役,侯皆首肩其事不少諉。若城西之武廟,署內之崇文閣、買池軒,與夫城北之臨蒸書院,或分俸以倡修,或買地以改建,或捐廉而歸故物,宏德造29,皆工浩費繁,為他人所靳30而不為者,侯顧31為之愈摯。以視市田宅而長子孫者,復奚若也32!其繕葺城垣,固期33完固可久,帑項不敷,即期會34而征發之,用民力以衛民,亦奚不可者!侯惟恐病民,而一切以身任之。則其所以嘉惠35衡人者,亦何所弗至哉!抑侯雖久於吏治,而筆翰之工,不減古作者。每念衡、清分治,而疆域田賦諸事,誌仍其合36,其何以垂信37?乃進邑人士開館纂輯,補缺刪繁,悉高簡38有法。然則侯非徒良吏,直39良史才矣!侯蒞衡六年,其治行久在大吏賞識中,嘗委署桂陽州,及護理郡篆。其護郡篆也,適屆歲試40,所拔七邑前茅,皆知名士,其所刊試牘41,可按而知也。夫侯之為政,非有意於示異,而要其愛民也溥42,故庶事所在,行之無不周;其造士43也隆,故學校所關,為之無不至。即侯治之善,而所得於慈訓者斷可識44矣!昔歐陽永叔45貧而早孤,其篤訓46一得之太夫人,而德業鴻駿為有宋一代名臣;今由侯之政事文章以溯所自成,蓋與歐公等。誠嗣是而益宏遠略,以無忘天子休命47,則德業所底48,當更有以系海內之思者,獨衡之人也乎哉!侯名易,字經初,別號悔軒。山東登州府文登縣人。

註:1.循卓異等:即“循良、卓異”。2.不次擢遷:謂越級提拔。不次,不拘泥於次第。3.宮保李公:指李侍堯。清漢軍鑲黃旗人,字昭信,又字欽齋。乾隆初被接見,先後任軍機處章京、熱河副都督、工部侍郎、廣州將軍、兩廣總督等職。幹練有才略。乾隆二十八年(1763)授湖廣總督,統掌軍政大權。同年加封太子太保(宮保),次年再調兩廣總督。卒謚恭毅。中丞喬公,喬指喬光烈,上海人,字敬亭,乾隆進士,知寶雞縣有政聲,累官湖南巡撫。整飭吏治,拊循民隱。因事落職,不久任甘肅布政使。居官30年,潔己奉公。4.裒然:裒應為“褎”(you),形近而誤。《漢書·董仲舒傳》:“今子大夫褎然為舉首。”王先謙補註引王念孫曰:“褎然者,出眾之貌,故曰褎然為舉首。”5.備員部曹:謂虛在部曹之位,聊以充數,自謙之詞。部曹,明清時各部司官的通稱。6.治行:指政績。7.非徒……抑……:不只是……還是……。8.甲族:謂世家大族。贈公:即贈翁,官員之父稱“贈父”,“贈君”“贈公”等。捐館:指去世。9.遠到:遠至。言其將成大器。10.祗(zhi)祗業業:恭敬謹慎。11.分鐸八旗:指任八旗教習官。12.登京兆賢書:指考中順天舉人。13.不售:科舉考試不中。14.瑰偉:奇偉;卓異。亦作“瑰瑋”。15.己巳:據《墓誌》應為己卯(1759)年。16.構煽:聯絡煽動。17.因緣:羅織罪名,加以構陷。18.矜恤:憐憫周濟。19.訟師:協助別人辦理訴訟事務的人。此指那些挑唆他人興訟而從中謀利的“訟棍”。20.良於割:善於裁斷、剖析案件。21.願樸:傾慕樸實。22.逋:欠交,拖欠。23.狃故:習守舊俗。24.無弗:無不。25.毛舉:瑣細地列舉。26.方隅:四方和四隅。此泛指京畿以外的地方。27.寧瘠於己,毋病於民:寧可刻苦自身,也不累及百姓。瘠,薄待,減損。28.殊未數(shuo)數然:根本沒有(象他這樣)急迫的。殊,極,甚。數數,急迫。29.宏德造:使德造宏大。即擴大用於教化和祭祀等建築物的規模。德,德化,教化。造,祭祀名。30.靳:拒絕。31.顧:卻,反而。32.以視……復奚若也:拿他的做法與買田地房屋、使子孫顯赫相比照,又何如?視,比照。長,使居先。奚若,奚如,何如。33.固期:堅決要求。34.期會:在規定時間內實施政令。此指規定時限。35.嘉惠:對他人所給予恩惠的敬稱。36.誌仍其合:謂仍合記於一部誌書中。37.垂信:傳下真實的史實。38.高簡:深奧而簡要。39.直:真,真是。40.歲試:即歲考,每年對官吏政績的考核。41.刊試牘:審閱試卷。刊,刪改。42.溥(pu):廣大,普遍。43.造士:學有成就的士子。44.慈訓:母親的教誨。識:辨別,知道。45.歐陽永叔:即歐陽修。46.篤訓:確當深刻的訓教。47.休命:美善的命令。多指天子或神明的旨意。48.底:至,達到。

《廢鐸囈》曰:陶方伯易,父文學士,早卒。母夫人呂氏,及笄於歸1,七年而寡,未有誕育,誓以身殉。時舅姑年逾六旬,哭勸之。乃撫四歲侄為嗣,即方伯也。恒產無多,惟恃己十指作勞,上奉高堂,下撫藐孤2,甘旨無缺,教養有方。而其自奉則效範文正公畫粥之法3以延生,垂三十年如一日。舅姑歿,當大事必誠必信,未嘗以未亡人4廢禮。嗣子學語,即口授句讀;出就外傅5,歸必課其勤惰。鞠育6之恩,同於罔極7。故公至成人,尚不知其非夫人出也。公性純孝,承夫人意旨,晝夜攻苦。未冠,應童子試,輒列前茅。乾隆甲子(1744)舉優貢第一。而太夫人卒,公痛不欲生,竭蹶8為請旌建坊以慰幽貞。服除後,以教習銓縣令,復中壬申(1752)鄉魁。以不得逮祿養9,公余惟衣布素,戒諸子勿得綺羅。每值超遷,輒痛哭不已,蓋悲母氏之不及見也。行年六十余,始陟藩司。少君10七人,俱各成立。孫男中副車者二,一任縣令,一任學博。曾孫而下,人文蔚起11。皆太夫人苦節及公純孝所致也。

註:1.於歸:女子出嫁。2.藐孤:弱小的孤兒。3.範文正:範仲淹。畫粥:宋範仲淹早年求學時曾寄居僧寺,貧窮異常,每日“惟煮粟米二合作粥一器,經宿遂凝,以刀為四塊,早晚取二塊”。後以“畫粥”為安貧之典。4.未亡人:舊時寡婦自稱之詞。5.出就外傅:離家到老師那兒求學。外傅,教師。古以保姆為內傅,教師為外傅。6.鞠育:撫養,養育。7.罔極:無極,無窮盡,無邊際。8.竭蹶:力竭顛仆。此謂盡最大努力。9.以不得逮祿養:因未有來得及以俸祿養親。逮,及。祿養,作官受祿以養親。10.少君:舊時對別人兒子的敬稱。11.人文蔚起:指禮教文化蓬勃興起。

陶象珮,字鯉堂。易孫,贈修職郎曾晉子,嘉慶甲子(1804)副貢。任昌邑教諭。好學,尤熟於《昭明文選》1。以選詩之諧於律句者匯為一集,為五律278首、五絕22首,曰《諧律集》。璧合珠聯,依韻編次,為從來集句所未有。道光以來,陶氏能文詞有著述者,歲貢生蔭棟,字星舫。孝友端方,工書畫,尤長於詩,著有《韻蘭花館詩鈔》。己酉(1789)舉人受欽,字敬甫,教授鄉裏,成就後學甚眾。著有《學古堂詩稿》。諸生陶穎,字瑞東,著有《周易廣象》六卷,《書說》《詩說》各二卷,《學庸講義》《四書萃說》《禹貢釋今圖》各一卷,《續柳堂吟草》二卷。皆易曾孫。《家傳》。

註:1.《昭明文選》:即《文選》總集名。南朝梁昭明太子蕭統編,故名。全書選錄先秦至梁的詩文辭賦,不選經子。

畢宿燾,字溥幼。薱(薱艹字頭改雨字)子。十四入邑庠,二十二登鄉薦。乾隆己未(1739)進士。授山西萬泉縣知縣。縣素刁悍,前令以奸民聚眾毆官褫職1。宿燾抵任,樸者撫以恩,黠者繩以法,民俗丕變。升澤州同知,分住東冶鎮2。為政嚴明,抑豪強,除奸民。訟獄剖決如流。民之屈抑不得伸於縣令者,多赴東冶控訴,日數十計。升吏部員外,轉戶部郎中。致仕。贈朝議大夫3、漳州府知府。著有《保禧堂稿》。《家傳》。

註:1.褫(chi)職:革去官職。2.東冶鎮:在山西陽城縣東南25公裏。清乾隆間移攔車鎮同知駐此。3.朝議大夫:隋高祖始置。明朝置文散官。從四品,升授。清朝為文職從四品封贈。

邑人呂潤蕃《戶部郎中範園畢公傳》

公諱宿燾,字溥幼,號範園,十二峰先生長子。幼承家學,端重有法度。年十四入邑庠,二十二中雍正己酉(1729)科舉人,乾隆丁巳(1737)以明通選博平學教諭。薄祿自給,惟以造就人材為念,見諸生輒津津講畫不少倦。學使者徐公鐸1、布政使黃公叔琳,鹹嘆息曰:“司鐸之任久輕,惟知計脯腒,朘諸生耳2,如畢學博者,可謂錚錚矣。”任博平十余年。己未(1739)成進士,出大學士泰安趙公國麟3之門。再丁艱。服闋,選山西萬泉縣知縣。縣當饑荒之後,盜賊充斥,聚眾至巨萬4,府、縣官不能制。上命大學士公諾親往捕之,余黨猶竄伏山谷,頑梗不順化。公除5萬泉,諸親友悉為公懼,謂“書生不能詰奸慝、刑暴亂”也。及抵任,詢民疾苦,前政之不便於民者悉除之,其不率教6者懲創之。又榜示於眾曰:“歸農者免死,為盜者殺無赦。”百姓翕然從化,歲亦屢登7,萬泉自是有起色。布政使某,性貪汙,苞苴公行,門若市。獨河東道喬公光烈、蒲州府知府周公景柱,清直不阿,而州、縣中之廉介自守、不依附勢門者,公一人而已。後某事發,上命諸城劉文正公8往鞫之,官吏皆震恐。公與喬、周二公,以不事比附9,蒙特旨嘉獎,記名超擢。尋遷公為澤州府同知。澤州同知分駐東冶鎮,不專獄訟事,所督者,磺廠、鹽政、緝捕盜賊而已,僥幸無過即稱職。而澤多富商大賈,恃鹽務為利藪10,虧損斤兩以自肥。出入乘駔駿11,服貂豹狐白裘,高堂華屋,狎聲妓,酣歌達旦,酒池肉林,視之若泥沙,不少顧惜,皆於鹽焉取之。其入公門也,則捐有府道、員外、郎中職銜,頂戴藍白12耀目。自運司13以下,莫不分庭抗禮。出則朘剝小民,民怒而不敢言。公至澤,澤人曰:“此萬泉廉貞父母也,能活我。”不遠數百裏,匍匐往愬14者如織。公蒞任,則取富商之虐民者力懲之,而貧民之不得伸誌於有司者,鹹與昭雪。前此鹽商以十三兩為斤15,又加沙土汙湯穢物,貧民不敢爭。至是,諸市鹽者同詞抵商人曰:“不得復用十三兩為斤,又加沙土汙湯穢物也。”商人無敢爭,鹽政平。升吏部驗封司16員外郎。嘗奉命監督米麥平糶。市儈奸商串通胥吏,夤緣包買者,公悉杜其弊源,不事刑威,而積弊一清。升戶部山西司郎中。在部勤事無虛日,察胥吏尤嚴。自知古道不諧於俗,因嘆曰:“吾老矣,安能失吾故步17!”遂致仕歸。公服膺18朱子《小學》19,視聽坐立,飲食起居,皆有法度。對賓客以及燕居,必正衣冠無惰容。刀劍戶牖,皆箴銘20以自警,終其身如一日。卒年八十三。

註:1.徐鐸:清鹽城人,字令民。乾隆進士,官山東布政使,著有《易經提要錄》《書經提要》。2.計脯腒(ju)朘(juan)諸生:意謂計算諸生所獻“束脩”數量,剝削諸生。脯腒,幹肉,古代入學敬師的禮物,又稱束脩。朘,剝削。3.趙公國麟:字仁圃。康熙進士。乾隆間累官文淵閣大學士。4.巨萬:萬萬,形容數量極大。5.除:拜官,授職。6.不率教:不遵奉教義。率,遵循,服從。7.屢登:連年半收。8.劉文正公:即劉統勛。字延清,號爾鈍。山東諸城人。雍正進士,官至東閣大學士,加太子太保,謚文正。廉直之聲震朝野。9.比附:互相依倚。10.利藪:財利的聚集處。11.駔(zu)駿:駿馬。駔,壯馬。12.藍白:清制,官品以帽上頂珠色質為別,有紅寶石、藍寶石、青金石、水晶等。藍寶石為三、四品,水晶(白)為五品。13.運司:古官名。轉運使司轉運使、鹽運使司鹽運使的省稱。14.愬:同“訴”。15.十三兩為斤:舊制16兩為一斤,準此,則鹽商每斤剝民3兩。16.吏部驗封司:即吏部驗封清吏司的簡稱,明清吏部四司之一。掌理文職官員封爵、褒贈、襲蔭、土司嗣嗣職之事。該司員外郎為從五品,佐郎中掌司事。17.故步:即“故行”。原來的步伐。此比喻原有的為人處世之道。18.服膺:牢記在心,衷心信服。19.朱子《小學》:朱子,指宋代理學家朱熹。《小學》,中國舊時的兒童教育課本。宋朱熹與劉子澄編。集錄符合封建道德的言行,分內外篇,共6卷。20.箴銘:指箴言,規勸警戒之言。此指刻上箴言。

畢宿庚,字西有。宿燾弟。幼穎異,年十五入邑庠第一,十七應乾隆丙辰(1736)恩科鄉試,中式第四名舉人。選德平縣教諭,日集諸生,凡立品植學,無不諄切勸導,士風一變。升直隸清河縣知縣,起居飲食,一如寒素。除弊政,清案牘,與民休息,不事煩苛,邑人樂之。在任八年,卒於官。貤贈通奉大夫、安徽布政使。著有《攬芳堂文稿》《蛙鳴詩集》。子所雋,官主簿,借補涇陽縣1典史,贈朝議大夫、工部主事。《家傳》。

註:1.涇陽縣:前秦析池陽縣置涇陽縣,屬陜西省。

新安汪承霈1《清河縣知縣灌園畢公墓誌銘》

公諱宿庚,字西有,畢姓。先世為周畢公2之裔。始祖當漢初時,自陜避亂,占籍3山東之斥山,遂世為文登人。舊牒散落無可考,金有大中大夫上柱國賜銀魚袋諱文貴,管軍請俸百戶諱旺,以戰伐功顯。其龍山先壟4刻石猶存也。見於譜牒可稽者,則自元寧海州同知諱征者始。征生泌,泌生叔昌,叔昌生宗定,宗定生翀,任撫寧縣尉,自是遷居邑東關。翀生達,達生元祐,明隆慶間歲貢生,官莒州學正。元祐生其性,其性生多寵,俱邑庠生。多寵生瑮如,增廣生,性篤孝,祀忠義祠,公之曾祖也。祖諱鐘姬,康熙戊寅(1698)歲貢生,文行孚鄉國5。生子二,長諱霨,康熙甲午(1714)舉人,單縣教諭;次諱薱(薱字艹字頭改雨字),公考也,雍正癸卯(1723)科拔貢、甲辰(1724)科副貢,砥行稽古6,東方學者宗奉7之。後以公伯氏8貴,祖洎考累贈奉政大夫。祖妣劉氏、趙氏、妣嶽氏,皆宜人。公昆季二人,兄諱宿燾,乾隆已未(1739)科進士,歷官山西司郎中,公其季也。公生而穎慧,讀書背誦千言。十歲為文,落筆輒成篇。十二歲,考奉政公卒,公號踴哀毀,無異成人。十五歲應童子試9,學使長白額公拔冠多士10。十七歲應乾隆丙辰(1736)恩科鄉試,中式第四名舉人。庚午(1750),再丁嶽太宜人艱,營葬治喪,一一如禮。甲戌(1754),禮部試取明通卷,選授德平縣教諭。至則日集諸生,凡立品植學,無不諄切勸導,士風丕變。已醜(1769)春,選直隸清河縣知縣。四月抵任,除弊政,清案贖,與民休息,不事煩苛。甲午(1774)九月,東省逆匪王倫11,嘯聚臨清,距邑城五十裏,人心驚惶。公撫以鎮靜,民皆安堵。在任八年,邑人樂之。以庚子12某月日卒於官,享年五十有八。配張孺人,寬仁慈惠,賢而有德,後公十四年卒,合葬於城西北香山之麓。公子持狀請銘。公為先文端公及門士13,不敢以不文辭。銘曰:坦夷和樂,以率其性14,真醇樸茂15,以全其天16。其學則富,其守則廉。循吏之最,治績孰先?佳城永妥17,億萬斯年。

註:1.汪承霈:字春農,號時齋。清休寧縣人(曾屬新安郡,今屬安徽省)。乾隆間以主事入直軍機處,累官左都禦史,署兵部尚書,被劾致仕。工畫花卉人物,善詩古文。有《時晴齋集》。2.周畢公:指周文王之子畢公高,被封為畢國,因以為姓。3.占籍:上報戶口,入籍定居。4.先壟:祖先的墳墓。亦作“先隴”、“先壟”。5.文行孚鄉國:文章與德行為鄉裏所信服。6.砥行稽古:砥礪品行,修養道德,考察古事為鑒戒。7.宗奉:宗仰敬奉。8.伯氏:謂長兄。指畢宿燾。9.童子試:即童子科。10.多士:指眾多賢士,也指百官。11.王倫:清兗州人。乾隆間以清水教運氣治病,教拳勇,信徒甚眾。壽張知縣沈齊義捕之,遂入城殺吏,連陷堂邑、陽谷,趨臨海,圖阻運道。被舒赫德督軍鎮壓。12.庚子:按上文年齡推算,此應為丁酉年(1777)。若卒於庚子年(1780)他虛歲62歲。13.先文端公及門士:指作者死去的父親汪文端的弟子。及門:《論語•先進》:“子曰:‘從我於陳蔡者,皆不及門也。”本謂現時不在門下,後以“及門”指受業弟子。14.率其性:循其本性。15.樸茂:誠實厚重。16.全其天:保全其天性。17.佳城永妥:佳城,墓地;永妥,長住永安。

畢所密,字退思。宿庚子。乾隆甲午(1774)舉人,署1江陰、靖江、昆山知縣,歷鄠縣、富平2知縣。調鹹寧3縣,適教匪4自楚竄秦中,賊魁齊王氏、姚之富、高均得等,領十余萬眾,出斜峪關直趨西安。所密奉檄率兵勇守西安南關,得賊諜戮之。擢留壩5同知,末抵任。署鳳翔6知府,旋署西安府,護理按察使。未一年,卒於官。西安兵火之後,又值歲饑,所密捐廉倡率紳士為粥場賑之,全活無算。祀西安名宦祠,並肖像城隍廟內祀之。著有《蘅塘詩稿》。贈通奉大夫、安徽布政使。《新登州誌》。

《江陰縣誌•名宦門》:畢所密乾隆五十四年(1789)署縣事,清節最著,為政嚴察。有扞綱7者痛繩之,奸宄惕息8。治獄剖決如流,民無羈滯9之苦。亢旱10,茹素步禱11,雨立至,人以為至誠所感。蒞任甫三月,即代去12。民思之,至今呼為“畢青天”雲。

註:1.署:代理。2.富平:三國魏置縣,屬陜西省。3.鹹寧:舊縣名。唐改萬年縣置,屬陜西省。1914年並入長安縣。4.教匪:此對八卦教、天理教教徒的侮稱。其源為佛教的白蓮社。元稱白蓮會、白蓮宗。明始稱白蓮教,又曰聞香教。明永樂時唐賽兒、天啟時徐鴻儒、清嘉慶時姚之富、林清、李文成等皆以教主身份為起義領袖。5.留壩:清改留壩縣為留壩廳,在陜西省。1913年復改縣。6.鳳翔:府名。唐置,為長安西邊重鎮。屬陜西省。1913年廢。7.扞(han)綱:觸犯法律。8.奸宄(gui)惕息:違法作亂的人驚懼不敢喘息。奸宄,本指違法作亂的事情。9.羈滯:客居淹留。此指關押時間很長。10.亢旱:大旱。11.茹素步禱:謂齋戒而步行到廟中祈雨,以表心誠。茹素即吃素。12.代去:調任而離開。代,更換。

鹹寧城隍廟《畢公祭文》

維嘉慶九年(1804)歲次甲子九月祭日,鹹寧闔縣紳士商民,謹以香酤、庶羞、剛鬣、柔毛之儀1,敢昭告於誥授奉政大夫蘅塘畢老公祖2大人之靈前曰:嗚呼!公祖逝矣。笑貌音容不可復睹,而功德政教何忍遽忘!惟我公祖,上焉為國,篤棐本自性成;下焉為民,鞠謀非同矯強4。督理軍需,一語定盈庭5之議;團練鄉勇,萬家樂安堵之居。片言折獄6,明決服乎兩造7;歉歲施粥,愛育遍乎三農8。所欲與聚,所惡勿施,父母之歌孔邇9;不侮矜寡,不畏強禦,正直之氣常伸。由鹹邑以理府事,隨車轍以布恩膏。農夫相與忭於鄉10,商賈相與慶於市。位雖止於縣郡,才實備乎宰衡11。使超擢而上升,當惠澤之彌溥12。孰意昊天不閔,哲人雲亡。雖無老成13,尚有德政。生有功於民社,歿宜祀以祠堂。在昔漢班伯14為定襄太守,收捕隱伏15敬如神;宋袁韶16為臨安太守,舉手加額呼為佛。朱邑以愛利為行,桐鄉立祠以奉祀17;陸雲18辭浚邑而去,畫像配食19於縣社。愛君澤民,後先一轍;歌功頌德,今古同心。恭惟鹹寧城隍,司彰善癉惡20之柄。我蘅塘公祖,有崇正黜邪之思,制行21既合神明,香煙宜配俎豆。今闔縣紳士商民等,願迎我公祖之神,送入城隍之廟。神像尊嚴,儀容經千年而如在;春秋跪拜,禋祀22歷萬代而常新。公祖有靈,惟像是憑。嗚呼痛哉!尚饗23!

註:1.香酤:即美酒。庶羞:即庶饈,多種佳肴。剛鬣:古代祭祀用的豬。柔毛:古指祭祀用的肥羊。儀:指禮物,祭品。2.公祖:明清時士紳對知府以上的地方官的尊稱,對地位較高的稱大公祖、老公祖。3.篤棐(fei):忠誠地輔佐。篤,精誠,專一;棐,輔助,輔導。4.鞠謀非同矯強:為百姓的利益而謀劃出於誠心。鞠,生養,撫育。矯強,勉強、矯情。5.盈庭:亦作“盈廷”。充滿朝廷。6.片言折獄:謂只聽一方面的訴詞即可判決獄訟。形容聽獄者能取信於人,人不敢欺。語出《論語》。後用以稱頌官吏賢明之詞。7.兩造:爭訟的雙方,原告和被告。8.三農:古謂居住在平地、山區、水澤三類地區的人。後泛稱農民。9.孔邇:非常親近。10.相與忭於鄉:一起在鄉間高興。11.宰衡:殷湯時伊尹為阿衡,周武王時周公為太宰。漢王莽專權,漢平帝加王莽稱號為宰衡,意謂可媲美伊、周。後泛稱宰相為“宰衡”。12.彌溥:遍布。13.老成:此指年高有德的人,即畢所密。14.班伯:本為楚人。漢遷樓煩,少受詩於師丹,誦說有法。拜中常侍,又受《尚書》《論語》於鄭寬巾、張禹。誌氣慷慨,數使匈奴。出為定襄(在今內蒙古)太守,郡中稱神明。15.隱伏:指潛藏的行為不軌的人。16.袁韶:宋鄞人。字彥淳。宋淳熙進士。為左司郎官。接伴金使,金使索歲幣,語甚慢,韶折之,使者語塞。為臨安府尹,理訟精簡,裏巷稱為“佛子”。紹定初拜參知政事。出為浙西制置使,奉祠卒。有《錢塘先賢佳贊》。17.朱邑以愛利為行,桐鄉立祠以奉祀。朱邑:字仲卿,廬江舒縣,今安徽人。漢大司農。初任桐鄉(安徽桐城)嗇夫,秉公辦事,不貪錢財。病將死,囑其子曰:“我故為桐鄉吏,其民愛我,必葬我桐鄉。後世子孫奉嘗我,不如桐鄉民。18.陸雲:西晉文學家,字士龍。吳郡吳縣華亭(今上海市松江)人。曾任清河內史等職。後兄陸機為成都王司馬穎所殺,雲同時遇害。以文才與陸機齊名,號“二陸”。為浚儀令,一縣稱其神明。19.配食:即附祭,配享。在祠廟中祔祭祔祀。配食並非合葬。配食是讓亡靈在同一祠廟裏共享子孫的祭品,讓後死者附於先靈合祭。20.彰善癉(dan)惡:表彰為善者,憎恨為惡者。亦作“章善癉惡”。21.制行:德行。22.禋(yin)祀:對天神之祭,以祭神的牲醴和玉帛置於柴上,燒柴煙起上升,表示告天。此泛指祭祀。23.尚饗:亦作“尚享”。希望死者來享用祭品。

邑人宋允和《蘅堂畢公傳》

公諱所密,字退思,號蘅堂。文登人。十二峰先生孫也。父諱宿庚,以孝廉1任直隸清河縣。公性敦厚直諒2,遇事明敏有斷。以太學生中乾隆甲午(1774)科順天舉人。時東省逆匪王倫,嘯聚臨清州,去清河密邇3。公自京星夜赴清河省父。而清河土城庳陋,去賊營又近,人心惶恐。或謂公父曰:“有守土之責者,自當與城存亡。公子置身事外,宜送眷屬入都以避寇。”公泣曰:“臣事君,子事父,一理也。願佐大人守城,萬一不測,雖死無恨。”則率丁壯登陴防守,無間晝夜。及臨清賊平,清河卒無恙。未幾,公父卒於官,蕭然無長物,公撫柩旋裏營葬。家計日窘,乃授經鄉裏,資脩脯以給4。丁未(1787),大挑5一等,授縣令,初署江陰縣,清節冠一時,治獄剖決如流。蒞事僅三月,即代去。民思之,呼為“畢青天”雲。次署靖江縣,縣有樂部6人,新婚即別,久之未歸。其妻以紡績致百金,其叔欲奪之不可得。見市人有貌似其兄者,與母謀,使貌似者冒為兄歸,騙嫂金而與之分。母許之。比引入其家,嫂曰:“不似,不似。”冒者登床昵就之。嫂急,控於縣。公訊焉。其母堅以為子,其弟堅以為兄,惟婦不以為夫。公笑謂貌似者,曰:“汝果是婦之夫乎?汝伶人7也,以演劇為業。所學何劇?我能笛,我為汝吹,汝即為我在公堂演唱。”因命取笛來。公又笑曰:“‘賜福8’一出,粗曲也,凡為伶者,不工他劇,未有不通此者。汝能唱,是婦屬汝矣。”公取笛吹之,其人色沮9語塞,不能贊一辭。公曰:“假矣!”笞之,並笞婦叔。逐之去。堂下觀者皆大笑以為快。縣有鬥毆者,力不勝,乃自殺其四歲男以誣之。其人弗能辯,遂誣服10,而兇器卒不獲。公察控者神色可疑。聞其家有九歲女守舍,使控者跪於堂,乃遣役往紿11之曰:“汝父使吾來取前日殺汝弟刀。”女即揭地板取刀與之,血跡宛然。冤獄遂明。次署昆山縣,清漕弊,決獄訟,平允一如在江陰、靖江時。旋以丁母艱歸。服闋,補陜西鄠縣令。逾年,復調任富平。鄠縣士庶陳牒乞留,以違例不可,鄠民皆失望垂涕。嘉慶丙辰(1796),自富平調任鹹寧。鹹寧為西安首邑,而是時川、楚教匪,自湖北竄漢中,賊首高均得掠城固、洋縣12,有眾萬余,而齊王氏、李全等分二道由城固、洋縣老林,逾北山,出寶雞、歧山,合攻郿縣,掠盩厔13,將直犯西安。經略14額勒登保檄公率勇壯守西安南關。日夜防禦,居民恃以無恐。會總兵15王文雄等連敗賊軍,賊軍不敢再窺西安。陜撫以公防禦功奏聞,升留壩廳撫民同知,未抵任,委署鳳翔府,復委署西安府。時兵燹後,百姓疲弊,屬縣有偏災16者,請賑濟饑,多所全活。而西安終南山為教匪出沒藪17,萬山叢復,東西綿亙千余裏,山匪為賊向導。官兵搜擒余孽,待訊者百余案。苗莠雜揉,良民之株連者,在所不免。公曰:“古人稱‘刑’為‘詳18’者,以其不縱不枉也。服念19五六日,至於旬時,然後敢蔽囚20焉。今此被擒者果皆賊乎!”反復研究,殲魁釋從,陜民德之。以積勞卒於西安寓廨。公任鹹寧凡六載,卒之日,鹹寧士民肖像城隍祠內,哭臨21者日千余人。蓋俎豆至今雲。

註:1.孝廉:指舉人。2.直諒:正直,誠實。3.密邇:貼近,靠近。亦作“密爾”。4.資脩脯以給:意謂依靠教學得來的薪水維持生活。脩脯,幹肉。代指致送教師的酬金。5.大挑:清乾隆十七年(1752)定制,在會試後揀選應考三次而不中的舉人,由禮部分省造冊,咨送吏部,派王大臣共同揀選。選取者分二等:一等以知縣試用,二等以教職銓補,稱為舉人大挑。6.樂部:古代泛指歌舞戲曲演出單位。7.伶人:古代樂人。相傳黃帝時伶倫作樂。8.賜福:即“天官賜福”。舊時戲曲舞臺開場常加演邀天官賜福的極其簡單的節目。9.色沮:謂表情頹喪。10.誣服:無辜服罪。11.紿(dai):欺騙。12.城固、洋縣:秦置成固縣,南朝宋改城固縣;明改洋州為洋縣。均在陜西省。13.盩(zhou)厔(zhi):縣名。漢置,在陜西省。1964年改作周至。14.經略:即經略大臣。清朝重大軍事行動之統帥。特選親信王、大臣充任,地位高於總督。屬臨時性設置,事罷即撤。15.總兵:即總兵官。清朝綠營軍之高級將領,正二品。所轄綠營最高組織“標”。分設於內地各省,每省2--7人。水師中亦設。受本省總督與提督雙重節制。俗稱總鎮。16.偏災:猶言大災。危害很大的災害。17.藪(sou):人或物聚集的地方。18.祥:此即“祥刑”,亦作“詳刑”。謂用刑詳審、謹慎。19.服念:反復思考。20.蔽囚:判處囚犯。21.哭臨:封建時代,帝王或大臣死亡後,臣民舉行的哀悼儀式。此泛指到場祭祀哀悼。