LOVE
IN THE AGE OF CHOLERA
一個人能為愛情等多久，在《霍亂時期的愛情》中，阿裏薩與費爾明娜告訴我們是51年9個月零4天。今天，我們正在經歷的這場疫情告訴我們，哪裏有恐懼，哪裏就有愛，災難中的愛情，更加偉大而高尚。
疫見鐘情
↓↓↓
盧凱，上海市民防指揮信息保障中心業務骨幹。疫情剛開始的時候，他們兩口子就說好，作為黨員要衝在最前面，如果有需要就一起報名參加誌願者。
↓↓↓
來自浙江大學醫學院附屬第四醫院的護士陳穎，進入一線戰場11天，和男友第一次見面，是隔著玻璃的吻。他們決定疫情結束就領證。那張感動我們的照片的主人公，已經領證啦！
↓↓↓
遲暮之年的愛情，在疫情的隔離中，能有多堅強？答案藏在杭州一對“90後”老夫婦傳情的紙條裏。疫情發生後，住在杭州中醫院老年病科的黃國琦奶奶每天都要寫下這樣的紙條，再拜托醫院護士，遞給住在同一所醫院ICU病房的老伴孫念傑。
↓↓↓
浙江紹興市人民醫院隔離病房的通道上，監控錄像記錄了一對醫護夫婦的偶遇。
↓↓↓
四川成都市郫都區人民醫院的一名內科醫生張仕華，由於新冠肺炎疫情的暴發，錯過了自己的婚期，在隔離病房中，隔著玻璃，他把所有的歉意和愛都寫在了一張紙上：“今天，我欠你一個婚約，今生，我用一生去守護！”
↓↓↓
年輕護士趙英明，跟隨醫療隊支援武漢，在出發之際她的丈夫在車外衝向她喊話：“趙英明，平安回來，你平安回來，我保證包一年的家務，我做哈！”
鑒讀經典
相見是奢望，擁抱是奢侈，這場戰役讓我們見證了愛情中最美好的樣子。原來，這世間最暖的情話不是“我愛你”，而是“只要你平安”。今天是情人節，在這個正經歷著疫情的情人節，讓我們再來讀一讀馬爾克斯《霍亂時期的愛情》，領悟其深刻的意義。
我會在差旅途中讀一些和自己專業相關的文學作品，比如加西亞·馬爾克斯的《霍亂時期的愛情》。
——張文宏
作者介紹:
加西亞·馬爾克斯（1927—2014）哥倫比亞作家，記者，諾貝爾文學獎獲得者。生於馬格達萊納省阿拉卡塔卡鎮。加西亞·馬爾克斯作品的主要特色是幻想與現實的巧妙結合，以此來反映社會現實生活，審視人生和世界。重要作品有長篇小說《百年孤獨》（1967）、《家長的沒落》（1975）、《霍亂時期的愛情》（1985）等。就算你沒有看過他的書，也一定聽過馬爾克斯的名字。
馬爾克斯說：有兩部書寫完後使人像整個被掏空了一般，一是《百年孤獨》，一是《霍亂時期的愛情》。大名鼎鼎的《百年孤獨》獲得1982年諾貝爾文學獎，《霍亂時期的愛情》則是聞名世界的傳統現實主義風格的愛情故事。
故事情節:
《霍亂時期的愛情》講的是阿裏薩和費爾明娜少年相知，晚年相戀兩段戀愛故事，這是馬爾克斯題材最大眾的一個小說。馬爾克斯曾說：“這一部是我最好的作品，是我發自內心的創作。”
為了抓住飛在芒果樹枝上的寵物鸚鵡，81歲的烏爾比諾醫生爬上了梯子，就在他抓住鸚鵡的時候，梯子在他腳下滑開了，懸在空中的那一刻，醫生意識到自己死了。烏爾比諾醫生在全國享有盛名，他的死震撼了醫生的全家人，也影響了全城。為了紀念醫生的去世，全市宣布致哀三天，各種機構和商店都降了半旗，所有教堂的鐘聲都在不停地敲響。
烏爾比諾醫生的妻子費爾明娜站在祭壇旁邊，跟來客告別。費爾明娜把最後一批前來吊唁她丈夫死亡的親友一直送到臨街的門口之後，她正在關門時，卻看到了穿著喪服的阿裏薩。她感到意外驚詫，因為多年以前，她就把他從她的生活中抹掉了。阿裏薩渾身戰栗著莊嚴地把帽子放在胸前，郁積在心中的話陡然引爆：“我為這個機會等了半個世紀，我永遠愛你，忠貞不渝。”費爾明娜在憤怒中趕走了阿裏薩。自從那個災難性的下午以來，她第一次悄悄地哭了，她為丈夫的死亡而哭，為她的孤獨和憤怒而哭，丈夫留下的一切都使她淚流滿面。他們剛剛慶祝過金婚，他們相依為命，誰也離不了誰，誰也不能不顧誰，否則他們一刻也活不下去。雖然隨著年齡的增長，他們對這種感情越來越不理解。無論是他還是她，都說不清這種互相依賴是建立在愛情還是舒適的基礎上。
五十一年九個月零四天，被費爾明娜拒絕求婚後，阿裏薩終於等到了這一天的到來。當年的阿裏薩22歲，作為私生子的他與母親特蘭西托相依為命。他在郵局當學徒。當偶然透過一座別墅的小窗望到美麗的費爾明娜時，阿裏薩知道自己邂逅了這一生的所愛。於是，他開始用書信向費爾明娜表達他心中的摯愛。費爾明娜也逐漸地被阿裏薩的文字所打動，通過姑媽，她和阿裏薩進行了書信的來往。他們天天白天思念，夜晚夢見，急切地等信和回信，除此之外他們什麼都沒有幹，甚至從他們第一次相見，直到半個世紀後他向她重申他的至死不渝的愛情之前，他們沒有單獨見過一次面，談過一次話。狂熱的通信已近兩年，就在費爾明娜答應結婚的請求時，她的父親知道了他們兩人的關系並為之大為震怒，一直以來，他的目標就是使自己的女兒成為一位高貴的夫人。於是父親將費爾明娜強硬地帶出去旅遊，要讓她把過去的事情忘掉。費爾明娜其實一直都沈浸在幻想的、詩意的愛情中，所以，當她四年後旅遊回來，再次見到阿裏薩的時候，她大失所望，心思轉變得那麼迅速而且毫不猶豫，手一揮，把他從自己的生活中抹去了。
許多年過去了，費爾明娜已成為了烏爾比諾醫生的妻子。烏爾比諾醫生年輕有為，他成功地制止了全省最後一次霍亂病的蔓延，建立了幹凈安全的水道系統及公共市場，得到了全城人的尊敬。正像父親所希望的那樣，費爾明娜成為了一位貴夫人，與醫生過著幸福的日子，她早已將那段初戀丟在了腦後。
然而阿裏薩始終深愛著費爾明娜，在接下來的半個多世紀裏，他每時每刻都想著費爾明娜：在做代筆先生時，他將情感寄托在為別人寫的情書中；他一生未婚，在數不清的女性肉體上尋找和迷失；他投入到事業中，終於做到了能與費爾明娜地位相配的航運公司董事長；他關心著費爾明娜的健康，以期望終有一天醫生死後能和她在一起。
醫生意外去世後，阿裏薩終於得到了足夠的勇氣，向費爾明娜重申了他忠貞不渝永遠愛她的誓言。阿裏薩的出現使費爾明娜從寡居的悲痛和孤獨中振作起來，醫生去世一年後，她終於答應和阿裏薩外出旅行。旅行快要結束之時，阿裏薩為了能與費爾明娜在船上不受別人幹擾地生活，建議船長作一次直達航行，不裝貨物，不運旅客，也不在任何一個港口靠岸。但只有一個可能才能做到這樣，就是船上發生瘟疫，輪船宣布處於隔離檢疫期，升起黃色旗，並作緊急航行。船長因阿裏薩是船運公司董事長而聽命於他，他們將旅客轉移到了另一家公司的船上，掛上了黃色旗，開始了從起點到“黃金港”來來回回的旅行。
當船長問到這樣來來往往的航行將持續到什麼時候？等待了五十三年七個月零十一天的阿裏薩對此早已胸有成竹：“一生一世。”
LOVE
IN THE AGE OF CHOLERA
鏈接：
霍亂是由霍亂弧菌引起的急性腸道傳染病，發病急、傳播快、波及面廣、危害嚴重。重癥霍亂病人的主要臨床表現為劇烈腹瀉、嘔吐、脫水、循環衰竭及代謝性酸中毒等。如搶救不及時或不得當，可於發病後數小時至十多個小時內死亡。霍亂病名始見於中醫經典《內經》，漢朝《傷寒論》中也有所論述，清朝還有專著《霍亂論》。霍亂是經口感染的腸道傳染病，常經水、食物、生活接觸和蒼蠅等而傳播。針對其傳播途徑，做好安全供水，搞好環境衛生，就可以預防霍亂流行。
19世紀初至20世紀末，大規模流行的世界性霍亂共發生八次，地區性流行也出現過幾次。1817～1823年，霍亂第一次大規模流行，從“人類霍亂的故鄉”印度恒河三角洲蔓延到歐洲，僅1818年前後便使英國六萬余人喪生。1826～1837年，霍亂第二次大流行，穿越俄羅斯，並先後到達德國、英國、加拿大和美國。1846～1863年，霍亂第三次大流行，波及整個北半球。1865～1875年，霍亂第四次大流行，由一艘從埃及到英國的船所引發。1883～1896年，霍亂第五次大流行，到達了埃及。1910～1926年，霍亂第六次大流行。1961年出現霍亂第七次大流行，始於印度尼西亞，波及五大洲140多個國家和地區，報告患者逾350萬。1992年10月，霍亂第八次大流行，席卷印度和孟加拉國部分地區，短短2～3個月就報告病例十余萬，死亡人數達幾千人，隨後波及許多國家和地區；1997年9月起，霍亂在非洲大規模蔓延，僅1998年的頭3個月烏幹達就報告病例11 335例，肯尼亞報告病例10 108例。
我能想到最浪漫的事 ，就是和你一起慢慢變老 ，一路上收藏點點滴滴的歡笑 ，留到以後坐著搖椅慢慢聊 。我能想到最浪漫的事 ，就是和你一起慢慢變老 ，直到我們老得哪兒也去不了 ，你還依然把我當成手心裏的寶。
祝福有情人終成眷屬！
文字：陳晶（選自《生命與災害》）
編輯：陳晶王潔
投稿: shmfrmt@163.com
(註：稿件標題+作者姓名+圖文或視頻等）