周公解夢身上抨上泥

頻道:解夢 日期: 瀏覽:2

這一期解說一些有關拳腳功夫的詞語。

81.抨 biang1

扇他一巴掌,客家話說‘抨佢一巴掌’。把東西用力往地上摔,就說‘抨啊地泥下’,如佢拿碗公出氣,抨啊地泥下(她拿碗出氣,摔到地上)。

《集韻》:‘抨,蒲兵切。’抨,多義詞,這裏指‘拍打’,‘摔打’。《梁書.沈約傳》:‘翅抨流而起沫,翼鼓浪而成珠。’翅抨流,即翅膀拍擊水流。抨,屬並母字,客家話聲母讀b。抨又讀普耕切,如抨擊。

82.搫 bo2

用棍棒毆打,客家話謂之‘搫’,如佢分人拿棍欸盡搫(他被人用棍子拼命毆打)。

《廣韻》:‘搫,薄波切,除也。’除,這裏指‘治罪’,‘懲治’。用棍棒打,也是懲治的一種方式。搫,屬並母字,客家話聲母讀b。

83.㩧 bog6

敲擊,客家話叫做‘㩧’,如佢分人拿棍欸㩧啊去(他被人拿棍子敲了一下)。

《廣韻》:‘㩧,蒲角切,擊也。’擊,擊打。

84.扠 coi2

用棍棒打,客家話叫‘扠’。佢拿大棍扠人,好得有人救開欸(他拿大棍毆打人,幸好有人救開了)。

《集韻》:‘扠,初佳切,打也。’扠,又讀初加切,如抽扠。

85.笪 don3

客家話用胳膊肘擊打,稱之為‘笪’。如打籃球唔好用手踭笪人(打籃球不可用胳膊肘傷人)。

《集韻》:‘笪,黨旱切,擊也。’笪,擊打,這裏特指用胳膊肘擊打。

(待續)