丨本文首發於皮皮電影
皮皮電影 / 每天一部精彩電影推薦
一代武術宗師、世界功夫巨星李小龍生前曾拍過四部半電影。
其中完整的四部是《唐山大兄》、《猛龍過江》、《精武門》和《龍爭虎鬥》，分別於1971年至1973年期間上映。
還有一部電影雖先於《龍爭虎鬥》開拍，但因李小龍1973年突然身故最終未能殺青。
這部未完成的遺作便是《死亡的遊戲》（《The game of death》）。
因最終未能完成，故皮哥將其算作為“半部”。
這是李小龍自己編劇的電影，《死亡的遊戲》也是李小龍親自擬定的片名，可惜在其離世後僅留下了時長兩個多小時的原始未剪輯動作鏡頭，也是電影高潮部分的三場動作戲。
但細心的影迷會發現，在豆瓣李小龍影人條目下，並沒有這部《死亡的遊戲》，取而代之的是一部名叫《死亡遊戲》的動作片，而且是在李小龍去世5年後才上映。
不過這部李小龍“主演”的電影卻並不被廣大龍迷所接受，甚至被“驅逐”出李小龍作品系列，豆瓣評分也僅有7.7，李小龍遺孀更是直言《死亡遊戲》是一個不折不扣的“笑話”。
片名僅差一字，為何風評差別卻如此之大？
▌嘉禾版《死亡遊戲》的由來
李小龍突然離世後舉世震驚，全世界的龍迷陷入悲痛。
但和李小龍還有合約的嘉禾顯然不願“就此為止”。
看著眼前《死亡的遊戲》兩個多小時的原始鏡頭，嘉禾萌生了將這部電影“拍完”的想法。
以李小龍當時的影響力，再貼上“遺作”的標簽，一旦上映票房必然會爆炸。
為此嘉禾找來了美國導演羅伯特·高洛斯重新編寫劇本，並根據新故事補拍新鏡頭，影片也被更名為《死亡遊戲》（《Game of death》，英文片名去除了“THE”，中文片名刪去了“的”）。
高潮部分的打戲依然還是從原始鏡頭中選用，畢竟是李小龍本尊實拍，而且未用替身。
但兩個多小時剪得只剩下十幾分鐘，還把田俊和解元兩人的戲份都剪掉了，而故事也改得面目全非。
可以這樣說，這部嘉禾新制版可以說與李小龍設想的原版有著天差地別。
我們先來看下這部新版《死亡遊戲》的大致劇情。
影片講的是一個叫比利的動作片明星因為拒絕了邪惡集團頭領蘭德博士要他加入國際搏擊大賽的邀請，而在片場遭到暗算。
比利將計就計，放出死亡的消息以麻痹蘭德，暗地裏潛入蘭德團夥所在的核心大樓，層層通關最後擊潰了集團頭領蘭德。
電影的重心不在故事上，而是放在如何將李小龍之前拍攝的電影裏的鏡頭剪輯到電影中去，讓其看上去仍然是李小龍主演。
但以當時的拍攝水平，越是希望“以假亂真”就越是漏洞百出，以致如今成了影迷眼中的吐槽大作。
這也是為何李小龍遺孀琳達·埃莫瑞會說“那就是一個笑話”。
但皮哥還是得說一句，嘉禾當年為了讓這部新片成型，真的是“煞費苦心”。
為確保讓李小龍“參與”到新故事當中，劇組找了三個人來做李小龍的替身。
一是從韓國找來的跆拳道演員金泰中，一到香港他就改了個藝名叫唐龍，據說電影直到上映時都沒有對外透露他的名字，完全是當成替身看待。他在片中負責大部分只拍背影的文戲和打戲。
令很多人感到不可思議的是，“四大惡人”之一的何家駒也是替身之一，而且他負責的竟然是文戲部分的正面近鏡頭，戴上墨鏡之後的臉形和李小龍確有幾分相似。
電影還通過海選找到了元彪來當動作戲替身演員，主要負責其中難度較高的打戲。
在那個沒有摳圖合成和AI換臉的年代，嘉禾真可謂是實實在在的“絞盡腦汁”。
李小龍若泉下得知嘉禾給自己安排了足足3個替身，不知是何感想。
此外，剪輯師又不得不從李小龍之前拍攝的那些電影中找到一些臉部特寫鏡頭填充進電影中，甚至直接將李小龍追悼會上的新聞畫面剪進電影裏。
最讓影迷噴飯的是其中一個近景鏡頭竟然是把李小龍頭部的照片貼在鏡子上來拍攝。
當時李小龍和嘉禾簽的合約還剩下兩部電影，嘉禾當然不會浪費。
在《死亡遊戲》之後，他們又拿李小龍在拍攝《龍爭虎鬥》時剪掉的一些鏡頭如法炮制出了一部《死亡塔》。
《死亡塔》是由吳思遠、洪金寶和元奎聯合執導，李小龍在片中“飾演”了李振強一角，在電影開頭剛出場沒多久就領了便當。
而金泰中轉正成了電影的男主角，飾演李振強的弟弟李振輝。
《死亡遊戲》在1978年上映，拿下344萬港元的票房，排在當年票房榜的第7位，此時距離李小龍逝世已經5年時間。
《死亡塔》在1981年上映，也拿下了195萬港元的成績，足見李小龍的影響力確實不虛。
但不管這兩部電影票房再高，終究還是“贗品”。
▌李小龍原版《死亡的遊戲》
講完《死亡遊戲》，我們再看李小龍原先籌劃的《死亡的遊戲》。
我們現如今能看到《死亡的遊戲》中比較豐富的真實影像資料，需要感謝一名美國紀錄片導演：約翰·利特爾。
李小龍當年拍攝的那些電影片段一直都封存在嘉禾的片倉中，直到1994年才被約翰·利特爾發現。
利特爾當時和李小龍的遺孀李蓮達一起在李小龍位於愛達荷州的故居中發現了李小龍籌拍《死亡的遊戲》時的劇本和武術設計手稿，這一發現讓他對尋找《死亡的遊戲》原片段產生了興趣。於是他飛到了香港，在征得嘉禾高層同意之後，從嘉禾的片倉中找到那些棄片。
根據這些片段，利特爾采訪了當年曾參與電影制作的相關人物，在2000年推出了紀錄片《李小龍：勇士的旅程》。
李小龍拍攝的那些片段，也被剪輯成了長達40分鐘的《死亡的遊戲》正片片段，並一起收錄進紀錄片中，這部“未完成的電影”也因此得以重見天日。
在原版的故事中，李小龍飾演的是已經歸隱的功夫高手李海天。
他原本帶著家人到韓國旅遊，在機場他們遇到一個陌生人過來搭訕並索取簽名。
隨後李海天被機場廣播通知去接一個電話，留下妻兒在候機廳裏，轉眼妻兒卻被綁架了。
而原定將在電影中飾演李海天妻子的是女星丁佩。
原來李海天的妻兒被一黑幫團夥綁架，他們隨後也用車將李海天接走。
他們的目的地是一幢別墅，李海天很快就見到了自己的妻兒，也接觸到了黑幫的頭目，還有一群武林高手正等著他開會。
原來韓國的法住寺有一件寶物，是一本價值連城的武功秘笈，收藏在一座五層寶塔的最頂層。
韓國政府希望將其收歸國有，而得到它只有一個辦法，就是要用真功夫打敗守層的五名高手。
這名黑幫頭目很希望能夠得到秘笈，於是集結了李海天等五名高手想要通關這座寶塔（下圖左側是法住寺，右側是李小龍親筆所畫草稿）。
寶塔外圍由法住寺挑選出來的50名高手鎮守，李海天等五人沒花多少功夫便順利通過。
皮哥挑選的下圖兩張照片不是隨意選的，左側那張被打的是元華，右側那張被踢的是道長林正英。
突破寶塔外層防線後，五大高手便開始逐層“闖關”。
寶塔第一層叫“鷹殿”，是一個擅長腿功的跆拳道高手把守，由曾在《猛龍過江》中扮演日本空手道武士的黃仁植飾演。
在這一層進塔的五個人中有一人領了便當，其余四人在打敗黃仁植之後一起到達下一層。
第二層叫“豹殿”，由李小龍的日本徒弟木村武之飾演的國術高手把守，這層的擂主擅長螳螂拳和詠春拳。
在這一層又有一人領了便當，李海天和木村武之纏鬥時，右眼角還挨了一下，而田俊和陳元趁機偷偷上了第三層。
把守第三層“虎殿”的是來自菲律賓的棍王，由李小龍的首徒丹尼·伊諾山度飾演。
伊諾山度先是空手把解元打到懷疑人生，又用短棍把田俊打得無從招架。
李海天接戰，他用的是一支又長又細又強韌的葫蘆竹，在攻守上都占據優勢。
很快棍王就招架不住，換上了雙節棍，而李海天也換了一支雙節棍，上演一場讓人眼花繚亂的雙節棍對決。
因為李海天的棍法更隨意，更收放自如，很快就取得了優勢，直到最後把棍王K.O。
戰贏此關，三個人又一起上了第四層“龍殿”。
把守“龍殿”的是一名合氣道高手，由李小龍的好友，也是美軍合氣道教練、韓國合氣道金帶宗師池漢載飾演，池漢載也是黃仁植的師父。
解元和田俊照樣先上前迎戰池漢載，池漢載以一敵二絲毫不亂，用合氣道摔法把他們摔到全身散架。
二人戰罷，李海天接戰。他沒有落入池漢載的圈套，而是按照自己的打法，用密集的刺拳破壞池漢載的節奏。
但池漢載畢竟是高手，李海天雖然很小心，也多次被對方抓住手腳，摔得人仰馬翻。
最後李海天以毒攻毒，取巧摔傷池漢載的腰才驚險通關。
而解元和田俊兩人又是偷偷上了第五層“無名殿”，等李海天爬上樓時，倆人已經雙雙領了便當。
把守“無名殿”的是一名高大的黑巨人，由李小龍的NBA球星徒弟卡裏姆·賈巴爾飾演。
讓身高達到2.18米的賈巴爾來飾演這最後一層的高手不只是因為他的高大，還與佛教的傳說有關。
據說玄奘法師西行取經時曾途經位於敦煌西方800余裏的流沙地帶，他因為缺水而在沙漠中昏迷了，昏迷中還夢見有一個高達數丈的大神對他怒喝。
玄奘被驚醒之後繼續趕路，好在還是找到水源避免死在沙漠中。
而這個大神便是後來沙悟凈的原型，在佛教中被叫做深沙神，是佛門弟子修行到一定境界之後必經的一個魔瘴。
賈巴爾飾演的巨人正是這個魔瘴，他的拳法也和李海天相同，都是截拳道。
李海天與其大戰數十合，最終通過找準他的缺點才將其擊倒。
其中一個有趣的情節就是李海天無意中打破了一個紙窗，外面的陽光照射進來，李海天才發現原來這個巨人怕光。他利用巨人這一弱點才將其打敗。
在電影中，李海生穿的是黃色連體運動服，而不是傳統的武道服，因為李小龍一直強調他的截拳道不是一個門派，而是集不同武術於一身並加以靈活運用的一種格鬥思想，所以選擇穿上沒門沒派的運動服，而黃色則代表他是一個黃種人。
他腳上穿的鞋是日本品牌鬼冢虎，這個經典款至今仍在熱賣。
這身配色打扮也被國內外不少大咖級粉絲在作品中效仿致敬。
按照原劇本，李海天最後獨自下了塔，而他在最頂層找到的武功秘笈，裏面實際上只寫著一句話：
“人生下來就是一個等死的過程。”
這是頗具禪理的一句話，也是李小龍對於人生最深刻的感悟。
只可惜這部電影未能由李小龍本人親自拍攝完成。
在1973年6月拍完《龍爭虎鬥》後，雄心勃勃準備大展宏圖的李小龍返回香港籌劃繼續拍攝《死亡的遊戲》，但天不遂人願，7月20日李小龍突然在香港因藥物過敏逝世，享年33歲。
皮哥有時候會腦洞大開，特別是在看了李晉制作的《武之夢》之後，想到也許可以運用現今的CG技術，找陳國坤做替身把這部電影補拍完整。
我想這也是全世界廣大龍迷的共同心願吧！
李小龍的一生雖然短暫，卻讓全世界記住了他的形象。
因為他毫不掩飾，用一顆真誠的心對待這個世界，並且始終專註於自己的理想和追求，活出真我。
正如李小龍參透生死的那句話，人一生下來註定要走向死亡，是非得失並不重要，我們需要在意的，是自己能為這個世界帶來什麼。
這些都是值得我們學習的地方，不管從什麼角度，李小龍都是我們值得效仿一生的偶像。
文/皮皮電影特約作者：熱血丹心
©原創丨文章著作權：皮皮電影（ppdianying）
未經授權請勿進行任何形式的轉載